Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Профиль
rimkrima
▪▪Все переводы
•Запрошенные переводы
•
Избранные переводы
•Cписок проектов
•Входящие сообщения
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Все переводы
Поиск
Все переводы - rimkrima
Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести
Результаты 1 - 6 из примерно общего количества 6
1
17
Язык, с которого нужно перевести
Gjør rett frykt ingen
Gjør rett frykt ingen
skal lage genser artbn 0107 skulle hatt latin på den..
Законченные переводы
Do the right thing, fear no one
Fais les choses justes, ne crains personne
Fă ceea ce este corect, nu te teme de nimeni.
Haz las cosas bien , no temas a nadie
Прави каквото Ñ‚Ñ€Ñбва, да Ñтава каквото ще.
Doe wat juist is, vrees niemand.
Fai la cosa giusta
עברית
Iustam rem fac, neminem time.
Doğru olanı
bej gjene e duhur, mos ki frik njeri
Elkis teisingai, nieko nebijok
ПоÑтупай правильно, никого не бойÑÑ
17
Язык, с которого нужно перевести
My home is your home
My home is your home
Законченные переводы
casa mea este ÅŸi casa ta
Az én otthonom a te otthonod
Mit hjem er dit hjem
Můj domov je tvůj domov
МоÑÑ‚ дом е и твой.
Môj domov je tvoj domov.
Το σπίτι μου είναι και σπίτι σου.
Minun kotini on sinun kotisi
Mijn huis is jouw huis..
Dom
Mitt hem är ditt hem
A minha casa é a tua
Mana mÄja ir tava mÄja
Minu kodu on ka sinu kodu!
Mano namai yra tavo namai
228
Язык, с которого нужно перевести
Attracting events into the community Attracting...
Attracting events to a country, city or region reflects a conscious planning process, whereby specific rituals, presentations, performances or celebrations are conducted to mark special occasions or to achieve particular social, cultural, government or corporate goals.
Законченные переводы
Patrauklūs bendruomenės įvykiai
181
Язык, с которого нужно перевести
CFQ product line
The radio family is spectrum and data rate scalable, enabling service providers or organizations to employ appropriate system gain with spectral efficiency and channel availability for optimal network connectivity.
Законченные переводы
CFQ produktų linija
287
Язык, с которого нужно перевести
Your case is already in court
Your case is already in court right now. It will take some time and now we are in contact with BKR's lawyers. I have no information for you right now but you can contact me again in the end of October, maybe I have some information for you then.
Please send an e-mail to xxx@xxx.is as well in the end of October.
Sincerely Yours,
Tikslus vertimas
Законченные переводы
jūsų byla jau teisme
41
Язык, с которого нужно перевести
Meaning
Does the target convey the meaning of the source?
We are talking about a translation and its source text.
Законченные переводы
معنى
Szerinted a fordÃtás magába foglalja az eredeti szöveg értelmét?
ZnaÄenje
Significado
Hedef, kaynağın anlamını taşır mı?
Îόημα
Significado
merkitys
Ĉu la celo kongruas kun la signifo de la fonto?
è¾¾æ„
Significat
Betydning
Significato
Bedeutung
Semnificaţie
æ„æ€
Utrrycker översättningen betydelsen av källan?
Zachováv preklad význam originálu?
Значение
Význam
Betekenis
Significado
ì˜ë¯¸
æ„味
zgodność
ZnaÄenje
Чи відповідає переклад...
СмыÑл
Bosanski
Merking
Kas sihmärk annab edasi allika tähendust?
Reikšmė
Talvoudegezh
עברית
Betydning
Hal QIn rap'a' DoS QIn?
Þýðing
معنی
kuptim
कà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤‚तरित शबà¥à¤¦ मूल शबà¥à¤¦à¥‹à¤‚ का अरà¥à¤¥ पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤¤ करतें है?
Arti
JÄ“ga
მნიშვნელáƒáƒ‘áƒ
Betekenis
An bhfuil an taistriúchán cruinn?
Adakah sasaran membawa maksud sumber?
à nghĩa
Hedef
Значење
1